West Milford councilman charged with criminal sexual contact